Mais au fait, quels problèmes pouvaient bien avoir le successeur de Pie
XII puisqu’il avait tout pouvoir ? Ceci apparaît évidemment
anachronique.
En effet, puisqu’ayant accepté, il pouvait d’un
geste, d’une parole, arrêter toute contradiction ou mutinerie de
certains cardinaux et paraître en ce 26 octobre 1958 au balcon pour
donner sa première bénédiction urbi et orbi. Pourquoi ne l’a-t-il pas fait puisque deux choses sont absolument certaines.
1)
La fumée blanche et l’annonce de Radio Vatican ne peuvent être
contestées par absolument personne : ceux qui le font sont de mauvaise
foi.
2) Malgré cela, le nouveau Pape n’est pas apparu au balcon, ce qui n’est contesté par personne.
Pourquoi ne conteste-t-on pas le deuxième point et conteste-t-on le premier, puisqu’en réalité ils sont en contradiction ?
En
effet, puisqu’il y avait fumée blanche et annonce de Radio Vatican, le
nouveau Pontife devait apparaître, et il n’est pas paru. Et qu’a-t-on
retenu ? Ceci :
Puisqu’il n’est pas venu, il n’a pas été élu !
Et la fumée blanche ? Réponse :
Ils
se sont trompés ! Les cérémoniaires et ceux de Radio Vatican n’étaient
que des novices qui ne connaissaient rien de ce qu’ils avaient à faire.
Voilà
ce qu’a retenu le peuple, et voilà tout ce que les traîtres
escomptaient. La Providence a permis qu’ils réussissent dans leur
entreprise, malgré tout le ridicule de l’affaire. Et pourquoi cela ?
C’est que l’heure était venue.
Pero, en realidad, ¿qué problemas podía tener el sucesor de Pío XII, si tenía todo el poder? Esto resulta, evidentemente, anacrónico.
RépondreSupprimerDe hecho, al haber aceptado, podía, con un solo gesto o una sola palabra, poner fin a cualquier contradicción o rebelión de ciertos cardenales y aparecer en el balcón aquel 26 de octubre de 1958 para impartir su primera bendición urbi et orbi. ¿Por qué no lo hizo, si hay dos cosas absolutamente ciertas?
1) El humo blanco y el anuncio de Radio Vaticano no pueden ser cuestionados por absolutamente nadie: quienes lo hacen actúan de mala fe.
2) A pesar de ello, el nuevo Papa no apareció en el balcón, lo cual nadie discute.
¿Por qué no se discute el segundo punto y se discute el primero, si en realidad son contradictorios?
En efecto, dado que hubo humo blanco y el anuncio de Radio Vaticano, el nuevo Pontífice debía aparecer, y no apareció. ¿Y qué se ha retenido? Esto:
¡Puesto que no ha salido, no ha sido elegido!
¿Y el humo blanco? Respuesta:
¡Se equivocaron! Los ceremonistas y los de Radio Vaticano no eran más que novatos que no sabían nada de lo que tenían que hacer.
Eso es lo que ha retenido el pueblo, y eso es todo lo que esperaban los traidores. La Providencia ha permitido que tuvieran éxito en su empresa, a pesar de todo lo ridículo del asunto. ¿Y por qué? Porque había llegado la hora.
Mas, afinal, que problemas poderia o sucessor de Pio XII ter, uma vez que detinha todo o poder? Isto parece, evidentemente, anacrónico.
RépondreSupprimerCom efeito, uma vez que aceitou, poderia, com um gesto ou uma palavra, pôr fim a qualquer contradição ou revolta por parte de certos cardeais e aparecer, naquele dia 26 de outubro de 1958, na varanda para dar a sua primeira bênção urbi et orbi. Por que razão não o fez, uma vez que duas coisas são absolutamente certas?
1) O fumo branco e o anúncio da Rádio Vaticano não podem ser contestados por absolutamente ninguém: quem o faz age de má-fé.
2) Apesar disso, o novo Papa não apareceu na varanda, o que ninguém contesta.
Por que razão não se contesta o segundo ponto e se contesta o primeiro, uma vez que, na realidade, estão em contradição?
Com efeito, uma vez que houve fumo branco e o anúncio da Rádio Vaticano, o novo Pontífice devia ter aparecido, mas não apareceu. E o que ficou na memória das pessoas? Isto:
Uma vez que ele não apareceu, não foi eleito!
E o fumo branco? Resposta:
Eles enganaram-se! Os cerimonialistas e os responsáveis da Rádio Vaticano eram apenas novatos que não sabiam nada do que tinham de fazer.
Foi isto que o povo retinha, e era exatamente isto que os traidores esperavam. A Providência permitiu que tivessem sucesso na sua empreitada, apesar de todo o ridículo do caso. E porquê? Porque tinha chegado a hora.
Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com